Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Alles Gute zum 14. Geburtstag

14 Jahre bist Du jetzt,
fast so lange kenn` ich Dich.
Deshalb gratulier` ich Dir,
alles Gute kommt von mir.
Meine beste Freundin,
das bist immer Du,
alles, alles Gute an Deinem Tag,
lass` uns feiern, bis in die Nacht!

Alles Liebe, Gute und noch mehr,
denn heute hast Du es geschafft -
14 Jahre bist Du jetzt,
bist kein kleines Mädchen mehr,
gratuliere ich von Herzen Dir.
Hab` viel Spaß an Deinem Tag,

Was soll ich bloß in diese Karte schreiben?
Ich kann Dich halt einfach gut leiden.
Doch als meine Freundin Du das natürlich weißt
und eine Party für Deine Freundinnen schmeißt.
Alles Gute und Liebe zum 14. Geburtstag,
Du sollst wissen, dass ich Dich sehr mag.

Langsam wirst Du erwachsen, doch gib darauf acht,
dass Du stets alles angehst mit Bedacht,
als Teenager durchlebst Du eine schwierige Zeit,
doch die macht Dich auch für das Leben bereit,
das noch offen vor Dir liegt
nur wer mutig ist, am Ende siegt.

Als bester Freund sage ich Dir zum Geburtstag die Wahrheit,
Denn die Natur hat es so gewollt mit aller Klarheit:
Vierzehn Jahre ist keine einfache Lebenszeit,
Doch die Konflikte machen Dich zum späteren Leben bereit.

Bunt und stark ist unser Freundschaftsband.
Ein jeder, der es sieht, hat gleich erkannt:
Das können nur beste Freundinnen sein.
Und gemeinsam sind wir wirklich nie allein.
Auch heute an Deinem Geburtstag bin ich an Deiner Seite
und zu Deiner Party ich Dich gerne begleite.

Der Himmel sei heut klar und heiter
Und Dein Lächeln noch viel breiter.
Denn 14 wird man nicht alle Tage
und glaube mir, wenn ich Dir sage:
Danke, dass wir Freundinnen sind,
ich vertrau Dir wirklich blind.
Lass uns immer so fröhlich beisammen sein,
ob bei Regen oder Sonnenschein.

Wenn du nicht mehr alle Kerzen auf der Torte auf einmal auspusten kannst, dann weißt du, dass du langsam alt wirst. Aber 14 Kerzen sind noch kein Problem, oder?

Nicht Kind – nicht Greis,
nicht Mann/Frau, wie jeder weiß.
14, ein ganz besonderer Abschnitt ist im Leben:
Ein Nehmen, aber auch ein Geben.
Mit Erlaubnis von Mama und Papa,
darfst Du jetzt alleine in Urlaub sogar.
Allerdings bei krummen Sachen man
Dich nun auch zur Verantwortung ziehen kann.

Da sind sie fort, die 13 Jahre mit Dir.
Heute steht die 14 vor Deiner Tür.
Neue Aufgaben auf Dich warten schon.
Aber auch diese meisterst du, mein Sohn.