Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagsgedichte für Tante

Manches Mal kann man sich freuen,
wenn die Zeit recht schnell vergeht,
ein anderes Mal, wie einst im Maien
will man, dass die Uhrzeit steht.
Bist uns Tante lieb geworden
verstandest was uns Kinder trieb,
wenn's nach uns ging, erhielst 'n Orden,
als ein Tante die uns lieb.
Tante hat die Gabe mitzudenken,
hast mit uns sehr viel gelacht -
Talent Aufmerksamkeit zu schenken,
super Stunden habn'wir mit Dir verbracht.
Wir wünschen Dir Tante für künftige Tage
eine gute, schöne Zeit
den richtigen Blick für jede Lage
genügend Gesund- und Fröhlichkeit.
Und für diese schönen Stunden
bei guter Speis und gutem Trank,
wozu wir uns hier eingefunden,
sagen wir ganz herzlich Dank.

Mit der Taufe wir ein Kind
in die Gemeinschaft aufgenommen,
Freunde und Verwandte
heißen es Willkommen.
Auf meiner Taufe warst Du
mehr als nur ein Gast,
als Du die Patenschaft
für mich übernommen hast.
Für mich liegt dieser Tag
in dunkelster Vergangenheit,
jenseits der Erinnerung,
unerreichbar in der Zeit.
Seit ich mich erinnern kann,
warst Du immer für mich da,
egal, wohin ich irrte,
Du warst mir stets nah.
Heut’ ist Dein Geburtstag,
heut’ bin ich Dein Gast,
ich würd’ Dir gerne soviel schenken,
wie Du mir gegeben hast.

Mein Tantchen wird sechzig, ist fit und gesund,
das ist für mich ein guter Grund,
einmal zurückzuschauen auf ein Leben so bunt –
wie war es denn damals, lief alles rund?
Als Du Deine ersten Schritte gemacht,
da hat der Storch noch die Kinder gebracht.
Kein Baby hätte Fertignahrung gemocht,
die Mutter hat das Breichen selber gekocht.
Es gab weniger Autos, erst recht keinen Stau.
Die Natur war intakt, der Himmel war blau.
Der Bauer fuhr mit dem Wagen auf´s Feld,
zwei Pferde voran, da war in Ordnung die Welt.
Hühner im Hof, Gänsegeschnatter,
grunzende Schweine, kein Motorgeknatter.
Einen Walzer zu tanzen, das war toll,
später kam dann Rock ´n Roll.
Es gab erste Jeans und den Bikini,
zum Baden fuhr man gern nach Rimini.
Man hatte keine Probleme mit der Figur,
man fuhr auch nicht zur Wellnesskur.
In den Flüssen konnte man noch baden,
sich am köstlichen, frischen Brunnenwasser erlaben.
Man kannte kein Handy und auch nicht Lotto,
nur wenige standen auf Fußballtotto,
keine Millionäre auf dem Fußballfeld,
mal spielte aus Spaß und nicht nur für´s Geld.
Es wurd´ nicht gesponsort und nicht transferiert,
die Politik nur mit Maßen gerührt,
die Menschen freundlich, die Luft noch rein –
es muss damals schön gewesen sein.
Blick zurück, mein Tantchen, schau, wie es war,
ist das denn nicht wirklich wunderbar?

Du hast ein Geschick zum Dekorieren
auch Pflanzen bei dir jubilieren.
Wie die Ergebnisse zeigen
nennst du den grünen Daumen dein Eigen.
Alles blüht und gedeiht
dir und deiner Familie zur Freud.
Mit liebevollen Details und Gestecken
dekorierst du auch die dunkelsten Ecken.
Für Farben hast ein gutes Auge - du
in Harmonie vereinst du sie immerzu.
Dein Heim strahlt Gemütlichkeit aus
jeder fühlt sich bei dir zu haus.
Darum möchte ich dich oft beneiden
bei mir Pflanzen meistens leiden.
Von einer Harmonie wie in deinen Räumen
kann ich leider nur träumen.
Ich gönne das Talent von Herzen dir
freu' mich wenn du Tipps gibst mir.
Ist doch schön wenn man jemand hat
der einem zur Seite steht mit Rat und Tat.

Meine liebe Tante!
Lange habe ich nachgedacht,
was Dir eine Freude macht.
Fünfzig Jahre, ein Grund zur Freude, für ein Riesenfest,
ich weiß, dass Du Dich nicht lumpen lässt.
Doch immer noch stellte sich die Frage,
was schenk ich Dir zu diesem besonderen Tage?
Cremetigel und Blumen hast Du genug,
das wäre nicht besonders klug.
Mit meinem Präsent schick ich Dich auf die Reise,
ich verrat Dir noch ganz leise:
viele Erinnerungen werden Dich erwarten,
kannst Du es jetzt schon erraten?
Vielleicht muss ich noch was dazu sagen,
es sind Bilder nicht nur aus Kindertagen.
Genug verraten, ich mach nun Schluss,
geb Dir zum Ende noch einen dicken Kuss.

Heut ist ein besonderer Tag,
auch wenn man es nicht glauben mag,
fünzig Jahre bist Du nun,
da können wir nur das Eine tun,
Dich liebe Tante feiern bis spät in die Nacht,
wir haben Dir auch was mitgebracht.
Was ist das nur, das fragst Du Dich,
nun zum Anfang dies Gedicht.
Doch haben wir
heute noch viel mehr vor mit Dir.
Nur schöne Sachen,
was zum Lachen.
Atme durch, sei ganz entspannt,
es wird mit Sicherheit amüsant!

Erfüllt, so war Dein ganzes Leben,
nie hast Du Dich auch nur beklagt.
Du hast uns allen viel gegeben,
bist weise, gütig und gefragt.
Seit 80 Jahren gehst Du Deinen Weg,
nichts konnte halten Dich auf,
keine holprige Straße, kein zerbrochener Steg
unterbrach jemals Deinen Lauf.
Tante, Du bist für uns ein Licht
an jedem unserer Tage,
Du trugst im Leben so manches Gewicht,
und Lasten, gar keine Frage.
Zu Deinem Wiegenfeste heute
wünschen wir Dir Gesundheit und Glück,
so sehen es hier alle Leute,
blick nach vorne und schau nicht zurück.

Du, liebe Tante, hast heute Geburtstag,
und jetzt erzähle ich, warum ich Dich so gerne mag.
Als Tante brauchst Du mich nicht zu erziehen,
wie Mutter und Vater sich verpflichtet fühlen.
Du kannst mit mir spielen und albern lachen,
und total komische Sachen machen.
Ich weiß, das ist eigentlich relativ leicht,
denn Du kannst nach Hause gehen, wenn es Dir reicht.
Trotzdem danke ich Dir, liebe Tante, für deine Zeit,
denn manchmal treibe ich es ziemlich weit.
Ich freue mich auf viele weitere schöne Jahre mit Dir,
und finde es toll, wenn Du weiter Spaß hast mit mir!

Seit ich mich erinnern kann,
warst Du immer für mich da,
standest mir mit Rat und Tat
zur Seite Jahr für Jahr.
Durch mein ganzes Leben
hast Du mich begleitet,
mich durch manches tiefe Tal
mit sich’rer Hand geleitet.
Wenn ich nicht weiter wusste,
sagtest Du “Das gibt sich…”
weise warst Du immer,
heute wirst Du siebzig.
Im Auf und Ab des Lebens
warst Du die ruhige Konstante,
dafür sei Dir heut’ gedankt,
geliebte Pantentante.

Liebe Tante, sechzig Jahre – na und?
Das Leben ist noch immer bunt!
Sind auch die besten Jahre vorbei,
freue Dich an jedem neuen Mai.
Wenn´s auch hier und da mal zwickt,
wir gehen noch lange nicht gebückt!
Schlucken brav, wie es Doktors Wille,
für jedes Wehwehchen eine Pille.
Auf diese Weise, das ist klar,
schaffst Du bestimmt noch manches Jahr.
Unser Wunsch: Du sollst auf dieser Erden
gesund und munter mindestens hundert werden!