Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagsgrüße für Sohn

Lieber Sohn, lasse Dich grüßen,
lasse herzen Dich und küssen,
wenn Du das auch nicht sehr magst,
es muss sein am 40. Geburtstag.
Lieber Sohn, lasse Dich beschenken,
an Deine Geburt uns denken,
die vor vierzig Jahren war,
als ein Wunder uns geschah.

Unser Sohn feiert seinen 40. Geburtstag nicht.
Das ist nicht mehr nötig aus seiner Sicht.
Wenn es nach uns geht, dann hätten wir´s gerne,
Nun grüßen wir ihn leider nur aus der Ferne.

Eines Tages wirst Du vielleicht zurückblicken
und einen Gruß an die Teenie-Zeit schicken.
Jetzt bist ihr gerade so knapp entkommen,
hast den Pfad zum Erwachsensein genommen.

Mein lieber Sohn heut ist’ soweit,
Du wirst 25, zu aller Heiterkeit.
Ich wünsche Dir noch viele Jahre,
Glück, Gesundheit und blonde Haare.
Dein Vater ist sehr stolz auf dich,
so amüsiere dich heute fürstlich!

Lieber Sohn es ist soweit,
wo ist bloß hin die alte Zeit?
Du wirst jetzt 60 Jahre alt,
der Kuchen wird bestimmt bald kalt.
Als deine Eltern wünschen wir,
das Du glücklich werden kannst, hier.
Und für die Zukunft nur das Beste,
stoßen wir nun an aufs Feste!

Nur das Beste wünschen Deine Eltern Dir,
und wünschen sich heute sehnlichst, zu feiern mit Dir hier
Deinen 18. Ehrentag – ein ganz besonderer Tag,
die Bedeutung für junge Menschen niemand zu beschreiben vermag.

Mit Deinen heutigen 18 Jahren, wünschen wir Dir viel,
das anstehende Abitur ist ein großes Ziel.
Ãœber allem steht jedoch eine bedeutende Sache,
Deine Gesundheit: sie soll sein keinesfalls eine schwache.

Alles Gute für Dich, das wünschen wir Dir,
unserem 18-jährigen Sohn, wir feiern hier.
Gesundheit und Wohlstand sollen Dich begleiten
nicht nur jetzt, sondern in alle Ewigkeiten.

Zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir, mein Sohn,
mehr Klugheit und Geduld als bisher,
Gesundheit, und dass Du auch auf sie acht gibst,
Glück, Genuss, Erfolg und alles, was Du so brauchst –
Bleib sauber und ehrlich – das war’s dann auch schon!

Deine Mutter und ich,
wir wünschen uns für Dich,
dass Du feierst heute feste,
denn Du bist der Beste.