Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagssprüche zum 13.

Dreizehn Jahre sind nicht dreißig,
jedoch bist Du bis dahin fleißig,
dann kannst Du mit dreißig sagen,
mein Leben läuft in guten Bahnen.
Dreizehn Jahre können nicht weit seh’n,
aber man kann nun bereits sehen,
aus der Kleinen wird mal was,
und schon jetzt macht sie uns Spaß.

Ein Hoch auf das Geburtstagskind!
Geboren im Sommer – kein Regen, kein Wind!
Wir feiern im Freien, grillen und lachen,
Machen mit Freunden die lustigsten Sachen.
Den 13. Geburtstag feierst Du nun.
Vom Kind zum Teenager – es gibt viel zu tun!

Mit 13 bist Du endlich ein Teenager, das wurde auch Zeit,
denn jetzt ist es auch für Dich endlich so weit,
dass Du in die Pubertät kommst, aber fürchte Dich nicht,
in etwa vier Jahren ist ein Ende in Sicht!

Die Pubertät ist voll im Gange,
Mit den Geschwister ein wildes Gerange.
Tagtäglich spielen die Hormone verrückt.
Papa und Mama sind nicht so entzückt,
Dass aus dem einst so lieben Bub
Ein wilder Teenager wird Zug um Zug.

Vor 13 Jahr’n bist Du geboren,
der Himmel hat Dich auserkoren,
uns das Leben zu bereichern,
drum woll’n wir dich heut’ herzlich feiern.

Wir feiern diesen großen Tag
So wie es unsere Tochter mag.
Es ist ihr 13. Geburtstag nun,
Da haben wir sehr viel zu tun.
Sie möchte nicht zu Hause sein,
Viel lieber in ein Kino rein
Mit all den Freundinnen und ja,
Auch Jungs sind dieses Mal wohl da.

Dreizehn Gäste werden kommen,
dreizehn Kerzen Deiner warten,
Geschenke werden gern genommen,
und wir feiern heute im Garten.
Mit Chips und Flips und auch Bonbons,
Sahnetorten, Himbeerkuchen,
lauter Musik und Lampions,
viele werden Dich besuchen.

Die erste Freundin, der erste Freund,
Davon haben die meisten Jugendlichen geträumt.
Der 13. Geburtstag, ein wichtiger Tag,
An den sich jeder zurückerinnern mag.

Wenn man Dich anschaut,
dann kann man es leicht seh’n,
Du bist keine zwölf mehr,
sondern schon dreizehn.
Und in fünf Jahren,
es ist gar nicht mehr weit,
winkt Dir die Volljährigkeit.

Heut’ ist ein besond’rer Tag,
an dem ich mit Dir feiern mag.
13 Jahre voller Glück
geb’ ich Dir heut’ gern’ zurück.
Zum Geburtstag nur das Beste
und ein rauschend’ Jubelfeste.