Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Grüße zum 14. Geburtstag

Bald wirst Du Deine erste Liebe erleben,
Dein Herz wird für ein nettes Mädchen beben.
Dabei wünsche ich Dir viel Glück und alles Gute,
Dass Dir nicht zu lange mulmig zumute.
Viel Glück auch zum Geburtstag heute,
Den Du feierst fröhlich mit Deiner Freunde Meute.

14 Kerzen auf dem Kuchen,
sie auszublasen Du kannst versuchen.
Ich werd Dir notfalls helfen beim Pusten
und so tut, als müsste ich husten.
Schließlich soll Dein Wunsch in Erfüllung gehen,
denn ich will Dich glücklich sehen.

Wie schön das du geboren bist,
sonst hätte ich Dich sehr vermisst.
Alles Liebe wünsch` ich Dir,
lass Dich ganz doll drücken von mir.
Hab` `nen tollen, schönen Tag,
an Deinem 14. – Geburtstag!

Heute wirst Du vierzehn, das ist die Gelegenheit,
Dir zu wünschen eine gute frühe Jugendzeit.
Mögest Du Dich mit Deinen Eltern friedlich auseinandersetzen,
Ohne dass zu sehr fliegen in Deinem Elternhaus die Fetzen.

Dein Geburtstag der ist heut`,
welches nicht nur Dich erfreut.
Weil Du meine Freundin bist,
wünsch` ich Dir das Beste nur,
gratulier` von Herzen hier.
Alles Liebe kommt von mir,
alles Gute wünsch` ich Dir.

Alles Gute zum 14. Geburtstag!
Wünsch ich Dir heut, weil ich Dich mag!
Bleib immer froh und lache viel,
denn damit kommst Du leichter ans Ziel.

So lange kennen wir zwei uns schon,
bist meine beste Freundin.
Darum feier` ich mit Dir,
in vertrauter Runde.
Happy Birthday heute nur für Dich,
alles Gute – hab` Dich lieb.

Zum 14. Geburtstag wollte ich dir eigentlich was besonders Süßes, Attraktives schicken, aber ich habe nicht in den Umschlag gepasst. Deshalb bekommst du dieses Geburtstagskarte. Happy Birthday!

Die Zeit eilt vorbei, wie ich an Dir sehe,
als Teenager stehst Du nun vor mir, vorbei ist die Nähe,
die Du suchtest, als Du warst noch klein und jung,
doch das ist normal, öffne die Tore mit Schwung.
Genieße die Zeit, sie kommt niemals zurück,
erobere die Welt und finde Dein Glück.

Vor 14 Jahren wurdest Du geboren.
Hast bereitet mir viel Freut und manchmal Sorgen.
Ich schenk Dir heut das schönste Geschenk auf der Welt,
das man nicht kaufen kann um Geld:
Liebe und Geborgenheit
und viel, viel Zeit.