Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Grüße zum 20. Geburtstag

20 Grüße schick ich Dir,
20 Wünsche sende ich hier.
20 liebe Gedanken sind dabei,
20 Umarmungen kommen vorbei!
Alles Gute zu Deinem 20. Geburtstag!

Wenn die beste Freundin Geburtstag hat,
Ich schreibe ihr Grüße auf ein Blatt.
Bleib´ gesund und behalte mich lieb,
Deine beste Freundin Dir diese Zeilen schrieb.

Freundinnen habe ich viele.
Doch zu welchem Ziele?
Meine Beste will ich grüßen
Und dann auch zu ihr hindüsen.
Sie feiert den 20. Geburtstag mit mir,
Ihre Eltern kommen auch, dann sind wir vier.

Hab ich das im Radio richtig gehört?
Du wirst heute Zwanzig?
Ich denk an Dich
und schick Dir diesen Gruß.
Hab eine schöne Feier
und genieße die Zeit,
doch passe auf
und treib es nicht zu weit!

Unsere Freundschaft ist mir viel wert.
Sie hat uns viel Gutes beschert.
Zum 20. gratuliere ich herzlich,
Eine Träne verdrücke ich schmerzlich.
Sei gegrüßt, beste Freundin, ganz lieb.
Dieses Gedicht ich Dir von Herzen schrieb.

Mein 20. Geburtstag ist mir viel wert,
Wer mich nicht grüßt, der macht´s verkehrt.
Nachträglich grüßen ist nicht das Gleiche,
Darum ich auch nicht davon abweiche.
Gratuliere mir pünktlich und nicht zu spät,
Weil sonst mir die gute Laune vergeht.

Zum 20. Geburtstag gratuliere ich mit Grüßen,
die dir sicherlich den Tag versüßen.
Schillernde Seifenblasen lasse ich aufsteigen,
um dir das bunte Leben zu zeigen.
Möge das Glück sich vervielfachen,
und die Sorgen um dich einen großen Bogen machen.

Dein 20. Geburtstag war vor einer Woche schon,
Warum sagtest Du davon keinen Ton.
Ich wäre gekommen, hätte ein Geschenk mitgebracht,
Wir hätten gefeiert und Party gemacht.
Nimm´ nachträglich hier meine Grüße an,
Lass´ uns freundlich reden von Mann zu Mann.

Verehrte Gäste aus Nah und Fern,
Ich begrüße Euch zum 20. Geburtstag gern.
Ihr wisst schon, dass wir trinken wollen,
Bei diesem Fest gibt es keine Kontrollen.
Jeder trinkt, so viel er kann,
Es ist egal – ob Frau ob Mann.
Hauptsache, es hat euch Spaß gemacht,
Drum habe ich mir das ausgedacht.

Happy Birthday, alles Gute zu Deinem Ehrentag –
gekommen sind wir alle gerne, weil jeder Dich so mag.
20 Lenze sind’s bis jetze
drum bewirte Deine Gäste
mit Kühlem und mit Heißem nun
zum Geburtstag gibt es viel zu tun!
Hab’ einfach Spaß und freu’ Dich drüber!
Und schenke ein – sonst geh’n wir wieder!