Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagsgedichte für Frauen

Es riecht nach Kaffee und nach Kuchen,
Die Gäste müssen nicht lang suchen.
Einfach der Nase nach geradeaus,
Dann kommt Ihr auf der Geburtstagsparty raus.
Hier ist die Feier in vollen Zügen,
Etwas verrückt, ich müsste lügen,
Das Mindestalter liegt bei Fünfzig,
Dafür bin ich mit Dreißig dann doch zu winzig.
Alles Gute, ich bin dann mal fort …

Noch vor ungefähr zehn Jahren,
warst Du ziemlich eingefahren.
Stets geschminkt und gut gekleidet,
hat jedes Mädchen Dich beneidet.
Doch heute, was ist heute passiert?
Das Alter hat schon abkassiert.
Die Falten stehen Dir nicht gut,
doch verliere nicht den Lebensmut.
Ein jeder muss mit dem Alter leben,
wer Stärke hat, wird nie aufgeben.

Ein Hoch auf die tollste Frau der Welt,
Sie ist mit nichts zu bezahlen. Kein Geld
würde reichen, meine Liebe zu ihr zu bezahlen.
An ihrem Geburtstag werden wir um die Wette strahlen.
Lustig soll er werden mit Freunden und so.
Eine Ballonfahrt will ich ihr schenken, doch wo
Fliegen wir hin und wann kann die Party starten?
Schatz, die Leute werden alle längst auf uns warten …

Du bist eine starke Frau,
das wissen wir alle ganz genau,
Du liebst das Leben und den Beruf,
hast überall einen besonders guten Ruf,
Du bist ein Mensch, den man suchen muss.
Drum geb´ ich Dir hiermit einen Kuss,
hoch sollst Du zum Geburtstag leben
und lange Zeit uns Freude geben.
Familie, Freunde und Kollegen
haben sicher nichts dagegen,
wenn Du heute im Mittelpunkt stehst
und erst spät nach Hause gehst.

Frauen und ihre Figur,
Ich armer Mann, ich denke nur,
Was soll ich mit meinem Bierbauch sagen,
Wenn die Frauen schon bei Größe 38 klagen?
Dieses Jahr nimm´ als Geschenk den Gutschein hier,
Dann erspare ich mir die Schande bei Dir,
Dass ich die Dessous zu groß gekauft habe
Und damit entgehe ich Deiner schrecklichen Klage,
Ich sei ein Idiot und finde Dich fett,
Das war letztes Jahr von Dir gar nicht nett.
Trotzdem alles Gute zu Deinem Geburtstag!

Rosen sollen es Dir sagen,
was ich Dir nicht sagen kann,
Rosen sollen für mich sprechen,
für mich, Deinen Ehemann.
Rosen, weiße und auch rote
halte ich in meiner Hand,
denn Du bist die allerbeste
Frau, die ich auf Erden fand.
Rosen sollen es Dir sagen,
sollen für mich gratulieren
und neben vielen Geschenken
den Geburtstagstisch Dir zieren.
Rosen sollen es Dir sagen,
dass ich Dich liebe ewiglich,
am Geburtstag und alle Tage
bist Du die einzige für mich.

In den Armen meiner Liebsten
liegt für mich die ganze Welt,
dort bin ich sehr gern geblieben,
weil sie mir die Welt erhellt.
Immer kann ich auf sie zählen,
geht’s mir schlecht oder auch gut,
immer wieder sie zu wählen,
macht mich stark und macht mir Mut.
In den Armen meiner Liebsten
habe ich mich sehr erfreut
und ich möchte sie erfreuen,
denn sie hat Geburtstag heut‘.
In den Armen meiner Liebsten
liegt für mich die ganze Welt,
immer werde ich sie lieben,
bis der letzte Vorhang fällt.

Alle Jahre wieder feierst Du Geburtstag
und heute reiht ein neues Jahr sich daran.
Alle Jahre wieder bekommst Du auch Geschenke,
gerade so wie heute, weil ich nur an Dich denke.
Alle Jahre wieder sagt Dir ein Blumenstrauß,
Du bist die eine Frau, die mir das Glück sein kann.
Alle Jahre wieder, an jedem einzelnen Tag,
da halte ich Dir die Treue, weil ich Dich so sehr mag.

Kaffee trinken, Kuchen essen,
Um sich herum die Welt vergessen.
So feiern die Frauen ihren Geburtstag stets groß.
Was ist denn nur mit dem weiblichen Charakter los?
Auf den Tischen tanzen und Lieder singen,
Die Laute sollen bis in die Nachbarschaft klingen.
Bei uns Männern geht das viel ruhiger vonstatten
Wir gackern nicht ständig, sitzen lieber gemütlich im Garten.

Meine liebe Ehefrau hat Geburtstag heute,
deshalb haben wir Euch eingeladen, Ihr lieben Leute.
Wir möchten zusammen mit Euch lachen,
und reden mit Euch über viele Sachen,
die wir erlebt haben in all der Zeit,
lasst uns feiern und tanzen, seid dazu bereit.
Meine Ehefrau feiert heute ihr Wiegenfest,
deshalb feiert mit uns heute Abend und den Rest.