Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagssprüche für Tochter

Liebe Tochter, endlich ist es soweit,
es wird nun eine schöne Zeit.
Du bist jetzt 55 Jahre alt,
und auch im Winter, wenn es ist kalt,
da bist Du immer froh und munter,
denn mit dir ist das Leben bunter!
Bleibe was du warst und bist,
und baue auch in Zukunft kein Mist,
ein toller und ein lieber Sohn,
der kriegen wird, gerechten Lohn!

30 Jahre ist es schon her, wer hätte das gedacht,
als der Klapperstorch uns unsere süße Tochter hat gebracht.
Wir sind dankbar für die schönen Zeiten
und wollen Dich auch weiterhin auf Deinem Lebensweg begleiten.

Zu Deinem vierzigsten Jubeltag
sollst Du bekommen mit einem Schlag:
Reichtum, Gesundheit, Männer und Glück,
halt alles fest und gib’s niemals zurück!

Vor vierzig Jahren auf die Welt gekommen
und seitdem viel fürs Leben vorgenommen.
Wir hoffen, alle Deine Träume sind erfüllt.
Und wenn nicht: Die Zukunft sie verhüllt.

Nicht Kind, nicht Frau.
Doch irgendwo dazwischen.
Hab ich Dir eben nicht die Tränen wischen müssen?
Vor zwanzig Jahren hielt ich Dich im Arm
noch immer wird ums Herz mir warm.
Jetzt heißt es schon, Dich freizugeben,
für Deinen eig’nen Weg im Leben.
Doch Du bist stets in meinem Sinn,
weil ich für immer Deine Mutter bin.

Die Kleine hat echtes Potenzial,
wird immer schöner – von Mal zu Mal.
Blendendes Aussehen wie die Mama,
Temperament vom Herrn Papa,
Klugheit, Eifer, Wissbegierde,
das allein ist eine Zierde.
Mit dem Charme, den wir schon sehen,
wird ihr Leben wunderschön.
Herzliche Glückwünsche!

Zum dritten Male hast Du es vollbracht
und ein weiteres Jahrzehnt erfolgreich zu Ende gebracht.
Dieses Jubiläum nehmen wir als Grund zum Feiern,
bis selbst Deine Eltern glücklich und beschwipst nach Hause eiern.

Wir als Deine Eltern begingen einen Fehler,
die Anzahl Deiner Geschenke mit Deinem Alter zu zählen.
Vor 10 Jahren waren es 10, das waren auch schon viel,
doch heute sind es 20, wo ist da das Ziel?
Ewig sollst Du leben, das ist unser größter Wunsch:
1 Millionen Geschenke. Hoch die Tassen mit Punsch!

Unser Mädchen ist nun eine Frau,
und schaut man hin, dann merkt man genau,
dass das Alter doch eine Zahl nur ist
und Dich die Jugend noch längst nicht vermisst.

Die Teeniezeit ist nun vorüber,
ins neue Jahrzehnt geht es hinüber
und Du läufst voller Tatendrang
den eig’nen Lebensweg entlang.
Die ganze Welt steht Dir jetzt offen
und alle Deine Freunde hoffen,
dass Du erreichst, wofür Du lebst
und jetzt Dein Glas mit uns erhebst.