Życzenia urodzinowe

Alles Gute zum Geburtstag

Geburtstagswünsche auf Polnisch

Geburtstagsgrüße für Ehefrau

Meine liebe Ehefrau,
mit Dir sind die Nächte so schön und lau,
auch die Tage mit Dir sind so spannend und schön,
lass’ mich weitere Jahre mit Dir durch’s Leben gehn’.

Als Du den zwanzigsten Geburtstag feiertest, ging zu Ende die Teenagerzeit,
Heute bist Du zum Feiern eines runden Geburtstages wieder einmal bereit.
Mein Schatz, meine liebe Ehefrau, nur die erste Ziffer im Lebensalter ändert sich,
doch unverändert gültig bleibt, dass von ganzem Herzen ich liebe Dich.

Sie ist nicht besonders pflegeleicht,
die Ehefrau hier an meiner Seite,
der keine Frau auf der Welt wohl gleicht
und der ein Fest ich heute bereite.
Sie hat die sechzig Jahre erreicht,
die Ehefrau hier an meiner Seite
und ein Geschenk, das kaum einem gleicht
will ich ihr dazu überreichen.

Meine liebste Ehefrau, Du bist so wundervoll und schön,
darum lass’ uns heute feiern gehn’
Dir zu Ehren stimme ich heut’,
ein Lied an, das Dich hoffentlich erfreut.

Meiner allerbesten Ehefrau
ich tief in die Augen schau,
denn sie wird heute siebzig
und ich weiß, sie liebt mich.
Meine allerliebste Ehefrau
mir tief in die Augen schaut
und jetzt kriegt sie ein Geschenk,
an das sie mit achtzig noch denkt.

Weiße Haare, helles Herz,
auf den Lippen einen Scherz,
das ist meine liebe Ehefrau,
die kennt ihr alle genau.
Weiße Haare, kluger Kopf,
immer Gutes nur im Topf,
siebzig Jahre heute genau
zählt meine liebe Ehefrau.

Die Liebe, ja die Liebe,
die kehrte bei uns ein,
die Liebe, ja die Liebe,
die ist bei uns daheim.
Die Liebe, ja die Liebe,
die gilt der Ehefrau,
der aller, allerbesten,
und 60 ist sie heute genau.

Meine liebe Ehefrau hat Geburtstag heute,
deshalb haben wir Euch eingeladen, Ihr lieben Leute.
Wir möchten zusammen mit Euch lachen,
und reden mit Euch über viele Sachen,
die wir erlebt haben in all der Zeit,
lasst uns feiern und tanzen, seid dazu bereit.
Meine Ehefrau feiert heute ihr Wiegenfest,
deshalb feiert mit uns heute Abend und den Rest.

Meiner herzallerliebste Ehefrau, heute jährt sich der Tag,
an dem Du geboren wurdest, daher ich Dich nun frag’,
versprichst Du mir viele weitere Jahre mit Dir an meiner Seite,
ohne Dich bin ich traurig, ohne Dich bin ich leer und suche stets das Weite.

Du meine, liebe Ehefrau,
ich liebe Dich so sehr, das weißt Du genau.
Bitte schenke uns noch mehr von dieser Zeit,
darauf freue ich mich jetzt schon, auf diese Gelegenheit.